Category Archives: ekphrasis

A 2022 Virtual Interview with Melissa Studdard

Background

Thursday, October 13, 2022 7:15 p.m. to 9:00 p.m.

Registration: https://www.eventbrite.com/e/bookwoman-second-thursday-poetry-reading-and-open-mic-w-melissa-studdard-tickets-414817900507

Feature Melissa Studdard is the author of fives books, including the poetry collections Dear Selection Committee (Jackleg Press, May 17, 2022) and I Ate the Cosmos for Breakfast (Saint Julian Press, 2014), the poetry chapbook, Like a Bird with a Thousand WIngs (Saint Julian Press, 2020), and the young adult novel Six Weeks to Yehidah (All Things That Matter Press, 2011). Her work has been featured by NPR, PBS, The New York TimesThe Guardian, and Houston Matters, and has also appeared in a wide variety of periodicals, such as POETRY, Kenyon Review, Psychology Today, New Ohio Review, Harvard Review, New England Review, and Poets & Writers.

The Interview

CH: It’s delightful to have you back with us, celebrating the publication of Dear Selection Committee. Our last interview was in 2016, so I want to start with your multi-genre book, Like a Bird With a Thousand Wings, which I understand was written to accompany Christopher Theofanidis’ The Conference of the Birds for string quartet, and came out from Saint Julian Press in 2020. Please tell us a little about the book. How did the collaboration come about?

MS:

Thank you—I’m delighted, as well! I met Chris Theofanidis at The Hermitage Artist Retreat in 2019, and we began collaborating almost immediately afterwards.

Theofanidis’ piece, released in 2018, is inspired by Aṭṭār’s Conference of the Birds, the 12th Century Sufi allegorical poem in which all the birds of the world convene and decide that they need a ruler and that they will make a pilgrimage to a distant land in search of the mythic and divine bird, Simorgh. Their journey leads them through seven valleys of understanding, the first of which requires them to cast off all the preconceived ideas and dogma in their thinking, and the final of which requires annihilation of the self in order to attain complete communion with the divine. Theofanidis’ piece traces the metaphoric journey of the birds in seven short character pieces, each lasting between 1 and 3 minutes, and each focusing on a highly defined musical personality evoked by the corresponding valley. As he says in the introduction, “Much of the string writing is inspired by the flocking movement of birds; that is, there is a ‘group logic’—a kind of unity of movement and purpose in which all the parts are highly interdependent.”

I wrote Like a Bird With a Thousand Wings quickly—in about a week—because the Argus Quartet contacted Theofanidis asking for poetry to be recited between the movements of Conference of the Birds.

CH: Because your poems were written to accompany the musical composition for string quartet, and the music was written to trace “the metaphoric journey” of The Conference of the Birds, I find myself wanting to call your poems here an “ekphrastic translation.” Tell us a little about working in the dimensions of sound and text in the service of accompanying the musical composition.

MS: Yes—ekphrastic translation is an interesting way of thinking about it. I wanted to create poems that provided a lyric complement to the music, rather than retelling the story, so I decided that above all else I would focus on capturing the personality and spirit of each of the different movements in Theofanidis’ Conference. My goal was to provide language and images for ideas and moods—to help contribute to contemplative reception of Theofanidis’ music and Attãr’s themes. To keep the answer from getting too long, I’ll give you examples of my thinking for two of the seven valleys.

For The Valley of Knowledge, my goal was to evoke the harmony that comes up from below constantly and redefines itself, and I wanted respond also to the searching instability between the harmony and melodic line. So, I had the birds toss jewels around and drop them and pick different jewels back up—a bird might drop a diamond and then, in scooping, find not a diamond but a ruby. I also wanted to have the birds pass the jewels around in the same way the rising line is passed around among the different instruments, like a collective set of questions.

In The Valley of Unity, bird note is spatial and passed around among the birds. The grace notes create flutters that I wanted to honor with chirps coming from various places in the trees. It’s a feeling of echolocation within a smallish area and then the sounds coming together. For this, I brought in the idea of a second person human presence, a You inside of which the birds are singing. But the You is also inside the singing birds.

CH: Like a Bird With a Thousand Wings came out near the beginning of the COVID-19 pandemic. How did the plan to get the book (and the music) out into the world change in response to the pandemic?

MS: Oh gosh! It was really something. Thank you for asking. Originally I wrote the poems to be recited only, but one thing about concerts is that people like to have something to take away with them to remember the evening, so we decided to make a chapbook to have on hand at the performances. We raced to get it done in time for the first concert at The Kennedy Center in April of 2019. But that performance was cancelled, as were many others. Because our main intent was simply to have a physical text as a memento of the performance, we never had any kind of publicity plan in place, and when the pandemic hit, I was focused on holding my life together, transferring my classes online, taking care of my family, and co-authoring pandemic poems with Kelli Russell Agodon. So, aside from a lovely virtual release party co-hosted by Malaika King Albrecht, and my publisher, Ron Starbuck, there actually was no publicity for Like a Bird With a Thousand Wings. Gradually, though, people have begun to find the chapbook, and quartets have begun to perform the music and poems. Argus performed it online at the Raritan River Festival, Electric Earth performed it in person at Jaffrey Center, and Ciompi Quartet did a sunrise performance of it in person at Duke University.

It’s a physically beautiful book, which, in addition to the poems, contains pieces of Theofanidis’ score, snippets of Sholeh Wolpé’s translation of Conference of the Birds, and artwork by Elisa Vendramin—I have faith that it will continue to find its way.

CH: Congratulations on the publication of your new collection, Dear Selection Committee, just out from Jackleg Press. Please tell us a little about the book.

MS: Thank you! Dear Selection Committee addresses a number of personal and societal concerns, like loss, gender identity, wavering faith, the nature of pain, climate change, and the difficulty of modern distractions. I think because the quarantine was a time when the workforce as we have known it was disrupted, and people began contemplating the role they wanted work to play in their overall lives, I liked the idea of using the model of a job application as a vehicle for poetry. I mean, do we want to allow work to structure our lives, or do we want work to fit into the structure of our lives?

What are we really building and doing? Like most people, I feel unqualified for my own life, but I also know that for all the anxieties and difficulties we may experience in this chaotic world, we can find balance by striving for connection, compassion, humor, and justice. So, ultimately, Dear Selection Committee uses the structure of a job application to contemplate, mourn, and celebrate an imperfect journey through an imperfect life and society.

CH: In an editorial review, poet Diane Seuss says these poems “unearth the incorrigible self and bury conventionality and its offspring, shame.” How did you decide on the job application as a vehicle for these particular explorations?

MS: Almost immediately after I wrote the titular poem, “Dear Selection Committee,” I knew it would be the defining poem for my next collection. Part of the work of poetry, for me, has been an attempt to liberate myself from the impairment of rigid, overbearing societal conventions. When the poem “Dear Selection Committee” came along, it 1) basically flipped the bird at the kind of exploitative capitalism that harms workers by trapping them in unfulfilling, unappreciated jobs, and 2) irreverently and unapologetically prioritized and seized back female gratification in a context in which women’s bodies have been so frequently commodified for the pleasure of others. The poem flips the system so the interview is no longer about the woman/applicant having to accommodate someone, but instead about the woman/applicant being accommodated. When I got a taste of the liberation “Dear Selection Committee” offered, I wanted more, and I trusted it to guide me in creating a collection that would follow suit.

CH: I understand you’ve performed in a number of virtual and in-person events since Dear Selection Committee was published. How has it been to return to in-person performance?

MS: Wonderful! I love both in-person and virtual events. They each have their own, unique kind of spirit and energy. In an online reading, you can really see people’s faces and how they’re responding to a reading, as well as receiving and giving in-the-moment comments—I love that. In person, though, there’s a collective energy and a sense of community that comes from experiencing something together, in the same physical space, and I love that too. I’m grateful for all and any of it. In general, I think people have a renewed sense of gratitude for events that bring them together.

CH: In addition to your teaching and writing work, you’re currently on the advisory board of the Roulah Foundation (https://www.roulah.org/roulah-foundation/) . What inspired you to join this board? How does the work you’re doing there fit your larger vision for the work you want to put into the world?

MS: Roulah works with victims of self-immolation, domestic abuse, underage and forced marriages, and child-labor, as well as women and children with disabilities. For me, there was never a choice. As soon as Sheema Kalbasi contacted me and told me that she and Shaghayegh Moradiannejad were founding Roulah and wanted me to join the board, I knew I wanted to be a part of it.

As a writer and a teacher of literature and writing, much of my work is about helping others to be heard, and I’m painfully aware that there is so much of the human experience that has not been expressed or understood. Through working to excavate hidden voices and create platforms and audiences for silenced voices, people in the literary field can help foster a greater understanding of the human condition, and that, in turn, grows awareness and compassion. That’s part of the work Roulah does, and it’s an investment in a better future. Roulah also strives to help victims to a place of physical and emotional safety. 

CH: What are you reading these days for pleasure?

MS: I’m always reading about 20 books at a time—scattered all over the house in little piles near anywhere I might sit down. The stack next to me now has Fixed Star by Suzanne Frischkorn; Frank: Sonnets by Diane Seuss; The Collected Poems of Lucille Clifton 1965-2010, which is edited by Kevin Young and Michael S. Glaser and has a foreword by Toni Morrison; Extracting the Stone of Madness: Poems 1962 – 1972 by Alejandra Pizarnik and translated by Yvette Siegert, and Drunk by Noon by Jennifer L. Knox. I love all of these poets for so many reasons, but thinking about them together, I’m struck by how they all have a kind of wildness that is metaphorically brilliant but not overly crafted. 

A Virtual Interview with Margo Davis

Background

Thursday, April 14, 2022 7:15 p.m. to 9:00 p.m.

Register for this event: https://www.eventbrite.com/e/bookwoman-2nd-thursday-poetry-reading-and-open-mic-featuring-margo-davis-tickets-275801639127

Houston poet Margo Davis reads from her newly-released chapbook, Quicksilver (FInishing Line Press, 2022). Originally from Louisiana, Davis is a three-time Pushcart nominee, and recent work has appeared in ND QuarterlyAmethyst ReviewDead Mule School of Southern LitPanoplyEkphrastic ReviewDeep South MagazineMockingheart Review, the San Antonio Express-NewsHouston Chronicle, and Ocotillo Review. Her work may also be found in a number of anthologies, including Odes and Elegies: Eco-poetry from the Texas Gulf Coast (Lamar University Press, 2020), Untameable City (Mutabilis Press, 2015), and the Texas Poetry Calendar.

The Interview

CH; What is your first memory of poetry?

MD: Early on I discovered the beauty of metaphor by eavesdropping. Interactions seemed freighted with inference. One thing represented another. Our family, well, the males, told yarns, sometimes humorous and playful, or with unnerving undertones. I was rapt, and gullible. Also I’d attribute my hyperbolic nature, my love of embellishment, multiple meanings, my celebration in the face of defeat to Southern excess.    

CH: When did you first begin to think of yourself as a writer? as a poet?

MD: By four I fancied myself a witness. I’m still told, “Don’t stare!”  When I later realized there were multiple ways of seeing, of being, that what’s recorded or played out is often a larger truth, I wanted to write. I would master the novella. Then I turned to poetry, bite-sized, manageable. Gullible indeed! I revere poetry’s compression. Music. Concision. The power of suggestion.

CH: Congratulations on the publication of Quicksilver (Finishing Line Press, 2022). Tell us a little about your process in selecting and sequencing these poems. 

MD: Thanks, Cindy! Sequencing can be hellish. Does mine flow? A recurring theme in my poems is the slippery nature of Time. You know, anticipating what’s next while awash in flashbacks and  functioning in the present. And illusion fascinates me. So, the poems begin with “I don’t appear” which wrestles with what seems versus what is. Thematically this led me to “Grey Days,” a perspective poem. The viewer realizes this child at play is no reflection in glass but a moment caught on camera and contained within a mirrorless frame. The boy is boxed in. Next, “Backyard Primer” I would categorize as a list poem of close observations. “Dirt Poor” follows, clarifying the narrator’s perceptions. It did seem to fall into place. Or that’s my rationale.

CH: I found the poems of Quicksilver astonishing in their attention to detail, which especially serves poems in which you treat difficult situations and relationships (I’m thinking here of poems like “Picnic” and “Unexpected Guest.”). Would you tell us a little about how the practice of close observation influences your work?  

MD: What is it Faulkner wrote? “The past is never dead. It’s not even past.” Both these poems felt cinematic in the making. One closely observed detail can embody the whole. And lessen the overall intensity, don’t you think? even if one is within the frame. Telling it slant can diffuse it. Then drama steps onstage. Poetic license enters, stage left.

CH: I know you’re originally from Louisiana, and that you earned an MFA there. What motivated you to pursue that degree? How did you select your program? 

MD: My Creative Writing degree was offered locally, through UNO. It gave me balance and introduced great poets I’d not investigated. I’d been writing poetry seriously since 19, had published a fair amount as an undergrad, and read eclectically. Actually I yearned to study both film and writing at UT Austin, but at that juncture it proved unaffordable.

CH: What changed in your writing as a result of the MFA program?

MD: I was older than most all the students, quirky, disinclined to go the academic route. I came out of the program with “paralysis of analysis,” revising my thoughts before pen hit the page. Couldn’t write for maybe 5 years. Then I was advised to read. Simply enjoy reading. Eventually I wrote in response to stimulating notions. My imaginary dialogues embraced photos, film, paintings, overheard conversations. It was sage advice, don’t you think? My style’s changed over the decades. The earlier work was spare, elliptical, maybe stronger.

CH: I also understand you hold an MLIS degree. What is your area of focus in library science? How has that background influenced your writing?  

MD: Poetry probably fed my day job rather than the reverse. I worked at the LSU Library while earning BA and MLIS degrees. I settled on managing all aspects of law firm research services. This after putting in time at the LA legislature and, before that, drumroll… a prison library. All male, minimum security. Now that would be a novel in itself.

CH: I’m thrilled to have read Quicksilver, and eager to know more of your work. What’s on the horizon for you?  

MD: That means a lot, Cindy, thank you. I’m revising a manuscript focused on ekphrasis. About half the poems respond to art in another medium. The remainder enact that same remove as an observer, a voyeur, generally. I believe a life spent ‘closely observing’ art affects how one moves through the world. Each encourages the other. 

CH: Who are some poets whose work has influenced yours?

MD: Where to begin? Elizabeth Bishop and Marianne Moore.  I remain awed by two amazing TX poet friends. Kevin Prufer’s seemingly casual constructions are flawless (latest: How he Loved Them). Read Sasha West’s visionary, disturbing Failure and I Bury the Body. They make this process look effortless. Purchase their books. My critique group’s work is so strong I can barely keep up!  Priscilla Frake (Correspondence), Rebecca Spears (Brook the Divide: Poems), Sandi Stromberg, and Stan Crawford (Resisting Gravity). Purchase a book, all these! Tony Hoagland was such an astute, humorous poet. His essays, Real Sofistikashun, invaluable. For quirky poems full of surprises, I turn to Mary Ruefle. Spiritual / otherworldly overtone: Brigit Pegeen Kelly. Kathleen Graber and Susan Prospere are must-reads. I’m a lifetime fan of Terence Hayes’ musicality. They must be read aloud. I sometimes marvel then dissect his poems. A. E. Stallings is so dexterous. Order any or all these from Bookwoman!

CH: What’s the most recent book of poetry you’ve read? 

MD: Pandemic Zoom courses underscored the need to revisit several key poets. The Selected Larry Levis and Milosz: New and Collected Poems were marvelous. I’m still investigating poets discovered in Ellen Bass’s courses. I’m reading another strong collection, Anyone’s Son, by a former Austinite, David Meischen. Who else have I read? I’m sure to leave out many…Houston poet Dom E. Zuccone’s Vanishes is a virtual sleight of hand. I loved the chafing of humans and technology in your chapbook, Cindy, Burning Number Five: Power Plant Poems. Bookwoman can order most all of these. Oh, and Ocean Vuong’s Night Sky With Exit Wounds reminded me to lower the pitch. Confide to an audience of one.

A Virtual Interview with Renée Rossi

Thursday, February 10, 2022 7:15 p.m. to 9:00 p.m.

Event registration: https://www.eventbrite.com/e/bookwoman-2nd-thursday-poetry-presents-kb-brookins-and-renee-rossi-tickets-230165259487

Features KB Brookins and Renée Rossi will be reading to celebrate their recently-released titles from Kallisto-Gaia Press. 

Background

Renée Rossi’s chapbook, Motherboard, was selected as runner-up in the 2021 Saguaro Poetry Prize contest. Rossi has published the full-length poetry collection, Triage, and two additional chapbooks: Third Worlds, and Still Life, winner of the Gertrude Press Poetry Prize. A native of Detroit, she currently divides her time between the Northeast Kingdom of Vermont and other places she finds compelling.

The Interview

CH: What is your first memory of poetry? What draws you to it?

RR: My first memory of poetry was really in high school English, and it was mostly formal poetry (aka Emily Dickinson) and, also, I would read Kahlil Gibran. As a kid, I read novels and Scientific American, and other arcana. I love the use of imagery in poetry, but I also am really drawn to all the moving parts that happen simultaneously in good poems: syntax, diction, imagery, meter, sound etc., and that it is a venue for the creative expression of feelings.

CH: When did you first begin to think of yourself as a writer? as a poet?

RR: When I was practicing in Boston in the early 90s I was able to take some night classes in essay writing and poetry. I was also writing some technical medical articles at the time that for medical journals. I have always written in personal journals, and sometimes it’s just snippets of images, found language from reading, or overheard conversation bits. I see myself more as a creative person than anything. I also love the art of collage making and really began to see poetry making as a type of collage making.

CH: I understand you’ve had a career in medicine, and I know that puts you in excellent company (I’m thinking here of Dr. Rafael Campo and William Carlos Williams, among others). How would you describe the intersection of your interest in human health with your interest in poetry?

RR: I practiced surgery (Otolaryngology) for many years, but I also pursued a master’s degree in Ayurveda (one of the oldest forms of holistic medicine) so there’s an “integrative” bent. I have always been interested in how illness can be a manifestation of the mind (particularly in holistic medicine) — Hippocrates famously said “look not at the disease a man has, rather the man who has the disease.”  I also believe my work serves as an investigation of our transience. In medical school, they told us we would be adding 20,000 new words to our vocabulary…how could I not use some of those Latinate words in my writing? I think it’s kind of magical to weave medical terminology into poetry…sometimes, it almost feels like code switching.

CH: I understand you received an MFA from the Vermont College of Fine Arts. How did you decide on that path? How did your studies there affect your writing?

RR: About 20 years ago I had a near death experience in a rollover car accident right after my mother’s death and I had to take a year off from working because I couldn’t fully use my arms. That didn’t work for a surgeon! I started writing in earnest and was involved in a community writing center, the Writers Garret, in Dallas. The late Jack Myers suggested I think about VCFA. I think more than anything the opportunity to attend the low residency MFA and engage with serious writers from all genres was an absolute gift, and so inspirational. We would be immersed together in writing, attending lectures, reading our work, etc. for ten days straight twice a year and it was a chance to dig deeply into the writing life and to have a vibrant exchange of ideas with others that just doesn’t happen in everyday life.

CH: Your chapbook, Still Life (Gertrude Press, 2009), was the winner of the 2009 Gertrude Chapbook Poetry Competition, and your chapbook Third Worlds was published by Finishing Line Press in 2011. Please tell us a little about these earlier chapbooks. What changed for you in collecting Third Worlds? What was the same?

RR: While at the Writers Garret I took a class on making chapbooks with Joe Ahearn which was fantastic. Though I scrapped my first chapbook, I really found that the chapbook length was ideal for selecting poems thematically and practically for organizing. I know some writers write thematically from the start. I don’t. I let the ideas come to me organically for the most part.  Both of the chapbooks were generated mostly from material after my MFA. The first time I sent out Still Life to contests, it received a few finalist nods. I kept revising it and sending it out again. Finishing Line Press also accepted Still Life, just as I was about to withdraw it. They asked if I’d send some more work and that ended up being Third Worlds, so the work in those first two chapbooks evolved simultaneously.

CH: Your full-length collection, Triage, was published by Lost Horse Press in 2016. Please tell us a little about this book and how it came about. What did you learn from the process of putting together this full-length collection?  

RR: About half of the poems in Triage came from the first two chapbooks and the rest was newer material. The word triage comes from the French verb trier, to sort. But it also has the connotation from WWI battlefields in its current usage in western medicine –which is to triage patients into three groups: those who will make it without any intervention, those who will not make it regardless of intervention, and a third group who will make it only with intervention. To triage basically was to identify that third group and prioritize helping them. I think it also works for poems! I put the book together keeping in mind the concept of three thematically and ended up intertwining or braiding when I put the poems together:  medical poems, origin poems, abstract poems, etc. Only selecting about a third of the poems I had on hand! I remember having printed poems all over the floor for awhile in the living room and just moving them around to braid them. For Triage, I sent out the manuscript to several presses cold and a couple contests. I really liked how Christina Holbert at LHP put together her books—it’s an art form for her, and I appreciate how the book came out aesthetically.

CH: Congratulations on the publication of Motherboard, runner-up for the 2021 Saguaro Poetry Prize. Tell us a little about this new work. What was the inspiration for this collection? Over what period were the poems written?

RR: The poems for Motherboard were mostly written after 2016, however, a few were older. I think the inspiration for this work was a meditation on the concept of “mother” in a universal sense, and I started to see poems with that theme aggregating. Everyone has a mother, and most animal species do as well. But, I didn’t start thinking of it that way originally— it came about organically as I have “phased out” of motherhood (my sons are both in their 20s now!) and am entering the crone stage of life.  Being a mother was singularly the most important experience in my life and I wanted to pay homage to that from the ground up in all its joy, trauma, trials, and beauty. During the pandemic, I had some extra time to work on revising the poems for the manuscript.

CH: How do you see your development as a writer over time?

RR: I see it as an evolutionary process and for me, being true to voice seems to be most important, whether I’m writing a narrative, figurative, or persona poem.  Writing has been a way for me to try and understand the ineffable in life, to have a conversation with the universe. To send a postcard to the universe.

CH: What are you working on now?

RR: I have become more interested in writing persona poems, ekphrastic poems, and honing the image narrative. I think it’s a real challenge to write a persona poem that maintains the writer’s voice and doesn’t sound like it’s been misappropriated or disingenuous.

CH: What’s the most recent book of poetry you’ve read?

RR: Devon Walker-Figueroa’s Philomath, which won the National Poetry Series award. It’s a wonderful figurative rumination about a ruined place. I adore the title and its double meaning; the name of a town which is anything but “a place of learning” as the place one hails from.